在韩国出行，建议到达前先装好 Naver地图 或 Kakao地图，搜索地点时尽量输入韩文名称。谷歌地图用来查地点和公交路线仍然方便，但它能否提供步行或驾车导航一直在变化，请在 App 里实际试一下。Papago 可以用相机翻译菜单和标识。外卖和订位类 App 常常要求韩国手机号或韩国银行卡，所以行程不要依赖它们。
什么需求用什么 App
| 需求 | App | 需要外国号码或银行卡吗？ |
|---|---|---|
| 查找地点、看评价 | Naver地图、Kakao地图、谷歌地图 | 搜索不需要注册账号 |
| 地铁和公交路线 | Naver地图或 Kakao地图的公共交通导航 | 不需要账号 |
| 步行和驾车导航 | Naver地图或 Kakao地图；谷歌地图可能不同 | 不需要账号 |
| 打车 | K.Ride、Kakao T、Uber（见打车指南） | 视 App 而定；K.Ride 支持海外银行卡 |
| 菜单、标识、对话 | Papago | 没有韩国号码也能用 |
| 外卖、订位 | 韩国本地 App | 常常需要韩国号码或银行卡 |
地图和导航
Naver地图和 Kakao地图
- 语言Naver地图自2018年起提供多语言版本，应用商店页面除韩语外还列出英语、日语和中文。Kakao地图的语言设置请在安装后自行查看。
- 搜索尽量输入韩文名称，例如景福宫（경복궁）。可以从酒店订单或旅游书里复制名称，因为英文拼写常常对不上。
- 公共交通两者都会显示地铁和公交路线，包括该坐哪条线、从哪个出口出、在哪里换乘。
- 评价Naver地图可以把韩文评价翻译成英文、中文和日文。
谷歌地图
- 为什么受限韩国长期限制详细地图数据的出境。2026年2月，韩国政府有条件地批准谷歌传出步行和驾车导航所需的数据，但没有公布开始时间。
- 这意味着什么搜索地点、查公共交通通常可以用。如果要依靠步行或驾车导航，请先在 App 里测试；没有出现的话，就改用 Naver地图或 Kakao地图。
- 离线地图谷歌表示，由于合同限制、语言支持或地址格式等原因，部分国家或地区无法下载离线地图。它的帮助页面没有点名韩国，所以出发前先试着下载，并做好可能不能用的准备。
打车
Kakao T 在应用商店页面列出英语和日语，以及韩语；Kakao Mobility 表示支持海外的 Visa、Mastercard、American Express 和 JCB 银行卡。注册时可能需要手机验证，银行卡能否绑定也可能取决于发卡银行。同一家公司的 K.Ride 是专为游客设计的。车费等其他内容见打车指南。
翻译
- PapagoNaver 的翻译 App。相机模式可以翻译照片中的文字，AR 模式可以在拍照前直接翻译相机画面里的文字。适合看菜单、标识和标签。
- 小提示让文字完整出现在画面里，并避开反光。如果有过敏或饮食禁忌，请把翻译好的句子给店员看，不要只是出示 App。
外卖和订位 App
- 外卖 App很多需要用韩国手机号做身份验证，有些还要求韩国的支付方式。注册规则会变，请在 App 里确认。
- 订位热门餐厅常通过韩国 App 或电话接受预订。可以请酒店帮忙，或者直接到店里用排队登记平板。
- 更简单的办法去餐厅、便利店和美食广场吃饭，或者把餐食打包带走。酒店通常也能帮你安排外卖。
落地前要做的事
- 安装 Naver地图或 Kakao地图，并设置好语言。
- 安装 Papago，用一张印刷品试试相机翻译。
- 安装 K.Ride 或 Uber，趁有 Wi-Fi 时绑定银行卡。
- 把酒店的韩文名称和地址存在备忘录里。
- 准备 eSIM 或随身 Wi-Fi，因为这些 App 都需要网络。见 eSIM 指南。
常见问题
使用地图 App 需要韩国手机号吗？
不需要。Naver地图和 Kakao地图不用韩国号码也能搜索和查看公共交通路线，但需要移动数据或 Wi-Fi。
谷歌地图在韩国能驾车导航吗？
这方面一直在变化。韩国在2026年2月有条件批准了所需数据的传出，但没有公布开始时间。请在 App 里查看，如果没有这个选项，就用 Naver地图或 Kakao地图。
可以离线使用地图吗？
谷歌地图可能不提供韩国的离线下载，其帮助页面说明部分地区的下载会被限制。出发前先测试，或者准备好移动数据。
游客可以点外卖吗？
有时可以，但很多 App 要求韩国号码或银行卡。不要完全依赖，可以请酒店帮忙。
信息来源与核对日期
已对照 Naver 的新闻资料和 Naver地图的应用商店页面、Kakao Mobility 的应用商店页面和报告、Naver 的 Papago 页面以及谷歌地图帮助页面，均于2026年10月28日核对。App 的功能和注册规则经常变化，无法确认的细节在上文已用较宽松的说法表达，请以各 App 内的实际情况为准。